Bioclimatic Klereo™: tout est une question d’équilibre

Bioclimatic – du fabricant français Klereo™ – est un système qui aborde l’eau de piscine de manière holistique. La piscine est un environnement naturel soumis à des changements biologiques et climatiques : soleil et U.V., température de l’eau et de l’air, type de traitement de l’eau, etc. Tout changement de l’un de ces paramètres a une influence sur les autres. Si vous souhaitez maintenir l’équilibre en intervenant chaque fois sur l’un des paramètres distinctement, vous ne cesserez de rectifier et ne serez jamais certain que votre eau de piscine est saine. Le concept Bioclimatic Klereo ™ considère la piscine comme un tout et le maintien de l’équilibre de l’eau de piscine comme un processus global. Au lieu d’une intervention extérieure poussée (ajout de chlore ou filtrage continu, par exemple) qui ne fera généralement que perturber davantage l’équilibre, le programme Bioclimatic procède automatiquement aux adaptations nécessaires sur la base de données bioclimatiques.

En Belgique, Klereo™ est distribué par :
Patrick Jacques
A l’eau piscine S.P.R.L.
Rue de la Bruyère Saint-Martin
1320 Beauvechain

Eddy et Jonathan D’Hondt
Het BuitenHuis
Bevrijdingslaan 157a
9200 APPELS- DENDERMONDE
www.hetbuitenhuis.be

Lauréats du concours « Rayon aquatique de l’année 2012 »

Distri Pond a organisé, pour la quatrième fois, le concours « Rayon aquatique de l’année ». L’entreprise souhaite, avec ce concours, récompenser le professionnalisme de ses clients spécialistes dans toute la Belgique.
Au terme d’une sélection rigoureuse, le premier prix du concours « Rayon aquatique de l’année 2012 » a été remis à « Les Pieds dans l’Herbe » à Frameries, près de Mons.
Lire la suite …

Utilisation de produits chimiques : prudence !

Soyez prudent lorsque vous utilisez des produits chimiques. Découvrez ici quelques astuces pratiques à communiquer à vos clients concernant l’usage de produits chimiques.

L’entreposage des produits chimiques :

  • Gardez les produits chimiques hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
  • Conservez-les dans un endroit frais, sec et à l’abri des rayons directs du soleil.
  • Laissez-les dans les récipients d’origine. N’utilisez jamais de récipients sans étiquette.
  • Les récipients doivent toujours rester fermés lorsqu’ils sont utilisés.
  • Placez-les dans un lieu correctement ventilé.
  • Ne mélangez jamais des produits oxydants et de l’acide. Les produits oxydants mis en contact avec de l’acide libèrent du chlore gazeux.
  • Ne placez pas de produits liquides au-dessus de poudres ou de solides. N’empilez pas les récipients.
  • Ne conservez pas de matériaux ni de substances chimiques au-dessus de votre tête.
  • Ne conservez pas de produits chimiques à proximité d’essence, d’engrais, d’herbicides, de graisse, de peinture, de produits d’entretien pour carrelage, de térébenthine ou de matériaux inflammables. Ce conseil vaut surtout lorsque les produits chimiques sont conservés dans des remises ou de petits espaces de stockage.

Utilisation des produits chimiques :

  • Lisez et respectez toujours les instructions visant à utiliser les produits chimiques en toute sécurité.
  • Portez un équipement et des vêtements de protection adaptés, y compris gants, chaussures et lunettes.
  • Utilisez les produits chimiques dans un espace bien ventilé.
  • Utilisez des gobelets gradués propres en métal ou plastique pour verser ou doser les produits. N’utilisez jamais de cuillères en bois.
  • Méfiez-vous de la réaction des produits chimiques mis en présence d’humidité ou de substances contenant de l’eau (verre d’eau, café). Remettre une pelle humide dans un seau d’eau peut aussi provoquer une réaction.
  • Le cas échéant, toujours dissoudre en ajoutant le produit chimique à l’eau. Ne jamais faire l’inverse, sauf mention contraire sur l’étiquette.
  • Ne mélangez pas des produits chimiques différents.
  • Ne remettez jamais de produits chimiques souillés dans l’emballage.
  • Ne fumez jamais lorsque vous manipulez des produits chimiques.
  • N’exposez pas les produits chimiques à la chaleur ou au feu.

En cas d’urgence :

CENTRE ANTIPOISON : 070 245 245

  • YEUX : si vous avez reçu des produits chimiques dans les yeux, rincez immédiatement à l’eau durant 15 minutes et consultez directement un médecin. Référez-vous aux instructions sur l’emballage.
  • PEAU : si votre peau a été en contact avec des produits chimiques, rincez immédiatement à l’eau et rendez-vous chez le médecin.
  • INHALATION : si, après avoir manipulé des produits chimiques, vous ressentez une sensation de brûlure dans le nez ou la gorge, êtes pris de vertiges ou de nausées et/ou rencontrez des difficultés respiratoires, consultez rapidement un médecin.
  • INGESTION : si des produits chimiques sont ingérés, appelez immédiatement le centre antipoison. Ne provoquez pas le vomissement, sauf si c’est indiqué sur l’emballage.
  • INCENDIE : si un incendie survient, n’utilisez pas d’extincteur, utilisez simplement de grandes quantités d’eau. Si la flamme ne s’éteint pas immédiatement, quittez l’environnement et appelez les pompiers.
  • FUITE CHIMIQUE : éliminez immédiatement toute substance chimique souillée conformément aux instructions du fabricant. Si une réaction violente se produit, prenez immédiatement contact avec le service incendie.

The Dolder Grand remporte le World Spa Award 2012

Pendant le gala « Professional Beauty awards 2012 », à Londres, le Dolder Grand Resort de Zurich a remporté le prix « Hotel Spa of the Year Europe ». Les pensionnaires de l’hôtel peuvent largement bénéficier de l’environnement de bien-être luxueux et exclusif depuis que KLAFS a transformé cet espace en véritable oasis bienfaisante de deux étages en 2008.
Lire la suite

Piscine 2012 & Aqualie 2012

Aqualie 2012Piscine 2012Du 13 au 16 novembre, la communauté internationale de l’industrie des piscines se rassemblera une nouvelle fois à Lyon pour les salons biennaux Piscine et Aqualie. Le premier est une « carte d’échantillons » de toutes les nouveautés et marques dans le domaine des piscines privées, tandis que le deuxième s’adresse principalement au marché des piscines publiques. Nous y reviendrons lors de nos prochaines lettres d’information, mais jetez d’ores et déjà un coup d’œil sur www.piscine-expo.com et sur www.aqualie.com.

Suis-je responsable si mon client affirme que j’ai commis une faute pendant la construction de sa piscine ou de son espace bien-être ?

La réponse à cette question est très complexe. Concrètement, ça ne signifie pas qu’en tant qu’entrepreneur, vous serez quoi qu’il arrive tenu pour responsable de tous les défauts constatés ultérieurement. Il peut en effet y avoir de nombreuses causes. Les matériaux utilisés, par exemple, peuvent être défaillants, ou votre client peut avoir lui aussi commis une erreur.
En matière de responsabilité, ce sont les articles 1382 et suivants de notre Code civil qui font foi. On y rappelle clairement que tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé, à le réparer. En outre, chacun est responsable du dommage qu’il a causé non seulement par son fait, mais encore par sa négligence ou par son imprudence.
Il s’agit ici de la « responsabilité fondée sur la faute ». Pour que l’on puisse invoquer la « responsabilité fondée sur la faute », trois conditions importantes doivent être remplies.
Il faudra tout d’abord que la FAUTE ait entraîné un DOMMAGE. Il faut ensuite qu’il y ait un lien de cause à effet entre la faute et le dommage.
Par « dommage », on entend tout préjudice subi par une personne. Il peut s’agir d’un dommage de plusieurs ordres (matériel, physique, etc.).
Une « faute » est un acte qu’une personne normalement prudente n’aurait pas posé dans les mêmes conditions.
« Lien de cause à effet » signifie que le dommage ne se serait pas produit s’il n’y avait pas eu de faute.
En cas de contrat d’entreprise, on chargera généralement un expert de vérifier si quelqu’un (vous-même, un ouvrier ou le client lui-même) a commis une erreur. Il déterminera par ailleurs s’il y avait un problème avec les matériaux. L’enquête de l’expert permettra de déterminer la cause du dommage, ainsi que d’imputer la responsabilité.
Si votre client continue à maintenir que vous avez commis une faute, il devra faire appel lui-même à un expert et faire établir un constat.

Peut-on m’imputer une faute professionnelle ?
Votre client pourra effectivement le faire, mais ici aussi, la « faute professionnelle » devra être établie. En tant qu’entrepreneur/constructeur de piscines, vous mettez vos compétences, connaissances et expériences à disposition de vos clients. Si, pendant l’exercice de votre métier en tant qu’entrepreneur, vous commettez une faute, on parle de « faute professionnelle ».
Toute personne qui exerce son métier doit se comporter selon les « normes générales de prudence ». On tentera toujours de voir comment un professionnel ordinaire, prudent et raisonnable de fonction comparable se serait comporté dans les mêmes conditions. Appartiennent à ces normes générales de rigueur auxquelles le professionnel doit se conformer dans l’exercice de ses activités, par exemple, les conditions pour exercer le métier ou l’obligation de suivre les récents développements dans son domaine de compétence.
Si vous ne parvenez pas à trouver un accord avec le client, vous devrez vous adresser au juge qui décidera bien entendu de désigner un expert afin de réaliser une enquête.
www.solangetastenoye.be

Couverture de piscine virtuelle

SoKool abrisud appL’entreprise française Sokool – fabricant d’abris de piscine – a mis au point une app pour smartphone permettant de doter votre piscine d’un abri virtuel. Vous téléchargez l’application, vous prenez une photo avec votre smartphone, et le programme place l’abri de votre choix (via internet) au-dessus de votre piscine.
www.abris-sokool.fr

Éclairage LED à énergie solaire

Du nouveau chez Abrisud. Des capteurs solaires invisibles placés sous leurs abris livrent l’énergie nécessaire à l’éclairage intérieur des abris de piscine. Les LED intégrées dans la structure en aluminium de l’abri diffusent une lumière blanc chaud. L’énergie solaire vous permettra de réaliser des économies sur votre facture d’énergie et d’éviter ainsi des travaux de terrassement pour relier l’abri de piscine au réseau électrique. Disponible dans le courant 2012.
www.abrisud.be

Nouvelle élite chez RENOLIT Italie

Renolit Italie a engagé quelques nouveaux collaborateurs afin d’offrir au client un service encore meilleur et de soutenir les installateurs au niveau technique et commercial.
Gottardi Luca dirigera le département de Qualité de l’eau des piscines et installations publiques. Giorgio Ferrario sera responsable de la division Piscines. Il jouit de plus de dix années d’expérience dans le secteur, dans diverses fonctions. Gilbert Cerbara a quant à lui été désigné comme responsable technique. Il supervisera le support technique avant come après la vente et coordonnera les formations de la Renolit Academy. Elisa Bordin, enfin, endosse la fonction de responsable du customer service et du sales support. www.renolit.com

Art dec’eau Meilleur Distributeur européen pour la troisième fois

Art Dec'EauPour la troisième fois, Art dec’eau remporte le titre de Meilleur Distributeur européen face à 21 autres candidats  grâce à ses excellents résultats et son implication innovante. En 2011, Art dec’eau a chaque jour permis à une nouvelle famille de profiter de sa propre piscine, tant attendue. En 2011, les ventes de piscines ont augmenté de 70% par rapport à 2010, alors que 2010 avait déjà connu une hausse de 80% par rapport à 2009 ! Parallèlement, Art dec’eau a largement contribué à l’innovation et au développement de la gamme Compass Ceramic Pools®. Art dec’eau, pour la Belgique, devance la Russie et l’Allemagne, ex-æquo à la deuxième place, et l’Autriche, à la troisième place.

En 2012, Art dec’eau relèvera des défis à l’échelle nationale et internationale, avec des investissements locaux et le développement de parts de marché en Espagne et au Portugal.
www.artdeceau.be

VitroSphere®nano : la nouvelle génération de matériau de filtration unique à effet lotus

VitrosphereCes perles de verre pures revêtues d’une finition spéciale sont une véritable révolution dans le domaine de l’épuration de l’eau. Les perles filtrantes, fabriquées par une verrerie via un procédé complexe et doté d’un nano-revêtement livrent une eau cristalline de qualité optimale. La superficie lisse et fermée des perles filtrantes est à l’origine d’un effet lotus et empêche la pénétration et l’incrustation des bactéries et des algues. VitroSphere®nano évite la formation d’un biofilm indésirable et de germes dans le filtre. Les agents désinfectants agissent avec beaucoup d’efficacité là où l’effet est souhaité, à savoir dans l’eau, et non pas dans le filtre.

Le nano-revêtement spécial des perles filtrantes empêche l’accumulation des déchets dans le filtre et évite la formation de microsillons telle qu’on l’observe souvent dans les filtres à sable après quelques années. Grâce aux excellentes propriétés autonettoyantes, VitroSphere®nano garantit d’excellents résultats lors du contre-lavage. Les particules et substances flottantes retenues dans le filtre sont dès lors totalement éliminées lors du contre-lavage. Le matériau filtrant reste propre et efficace comme au premier jour !
www.vitrosphere.com/fr

Mortier hydrofugé BEALMortex® Etanche

BEALMortex® Etanche est un mortier hydrofugé utilisé pour étanchéifier les surfaces à base minérale (fondations, caves, piscines, etc.). Ces dernières années, ce mortier connaît un succès croissant dans les projets de piscines. BEALMortex® réconcilie en effet les exigences d’une finition décorative et celles d’une haute qualité technique, dans toutes les formes. Par ailleurs, on peut l’utiliser non seulement dans les piscines, mais également pour les pierres bleues, les sols, les terrasses, les tables, les meubles, les douches, etc.